Ahogy tőlünk északabbra csökken a napos órák száma, ezzel arányosan nő az egy főre jutó fémzenészeké. Zsíros közhely, hogy a skandináv metálszféra toronymagasan vezet a súlyosabb rockzenei produkciók terén (a helyenként szociál-darwinista black metáltól a hangulatfestő szimfónikus rockig), de a kontinens délebbi részén is fel-felüti fejét egy-egy erős kezdeményezés. Jó példa erre a Within Temptation, akik előreláthatólag augusztus 29-én éjszaka lépnek SZINre.

Amikor a kilencvenes évek derekán a svédek egy kappanhangú fogorvost (Dr. Alban), a belgák pedig két hiperaktív divatbűnözőt (2 Unlimited) állították hadrendbe a fogyasztói ingerküszöbön, a hollandoknál megalakult a Within Temptation nevű formáció - és sokáig fel sem tudott mutatni többet. 2001-ben fedezte fel őket a szélesebb közönség, azóta pedig egészen korrekt színvonalon működnek, minimális stílusbeli kilengésekkel. A zenekar tagjai amúgy szimpatikus fiatal megszállottak, filantróphajlamokkal. (2007-ben a "Frozen" című daluk kislemezének teljes bevételét a Child Helpline International szervezetnek ajánlották fel.)

A banda jelenlegi felállása: Sharon den Adel - ének és esztétikum; Robert Westerholt - gitár/ének; Ruud Adrianus Jolie - gitár; Jeroen van Veen - basszus; Martijn Spierenburg - billentyű; Stephen van Haestergt - dobok. Stílusukra több terminus is adható: szimfónikus metál, szimfónikus rock, vagy gótikus metál, gótikus rock. Lényegében azonban a zenéjük túlérzékeny szerepjátékosok finoman teátrális aláfestő zenéje. (Mindez pozitív értelemben.) A dalok hangulatában két alapvető toposz mutatható ki: 1) kivont karddal/bárddal csatába vonulós/lovaglós, viharral/hóval/túlerővel dacolós, illetve 2) elefáncsont toronyban törött szívvel szenvedős. Olyan rockzene, amit nagy termekben, túláradó érzelmekkel kell játszani szomorú szemű, fekete pólós tiniknek.

A banda négy stúdió albumából (Enter [1997], Mother Earth [2001], The Silent Force [2004], The Heart of Everything [2007]) három platina lemez lett, és az elmúlt évben ők kapták a legjobb belga és holland előadónak járó díjat a World Music Awards-on, illetve az MTV Europe Music Awards-on. A Within Temptation február 7-én a Metropole Orhestrával az oldalán végre megfelelő nagyzenekaros és vegyeskórusos fedezetet kapott - ennek erdeménye lesz az augusztus 22-én megjelenő Black Symphony című album.

További érdekfeszítő apróság, hogy a zenekar három dalt írt egy tesztfázisban lévő online szerepjáték (MMORPG), a - szintén holland gyártású - The Chronicles of Spellborn-hoz. (A játékhoz amúgy az európai játékzenék nagyöregje, Jesper Kyd is írt zenéket, helyesen.)

E sorok szerzője - minden rosszmájúsága ellenére - beismeri, hogy amennyiben arra kényszerül, a megszólalásig hasonló (sic!), frontasszonyos rock-projektek közül (lásd: Evanescence, Nightwish) gondolkodás nélkül a Within Temptationt választaná. Erre az zenére igazán jó dolog lehet kivont karddal végiglovagolni egy forgalmi dugón.